Czas wycieczki

W Petersburgu sezon turystyczny trwa zasadniczo od kwietnia do pazdziernika.

Oczywiscie zdarzaja sie takze amatorzy zimowych wycieczek do Petersburga. W zimie jednak niektóre atrakcje maja zmniejszony zakres. W okresie zimowym w Petersburgu sa wylaczone fontanny Wielkiego Palacu Peterhof. Entuzjastom wycieczek w tym czasie chodzi glównie o zobaczenie miasta z innej perspektywy. Bialy, lsniacy snieg znakomicie kontrastuje ze zlotymi kopulami cerkwi. Niektórych do Petersburga zwabia takze chec ujrzenia (badz spróbowania) zimnych, a wlasciwie lodowych kapieli w Newie. Co ciekawe, wiekszosc petersburskich restauracji w tym czasie nadal tetni zyciem. Nizsze sa ceny noclegów. Od grudnia 2003 r. dziala program wladz miasta »Biale dni« (dla kontrastu z letnimi bialymi nocami), który ma zachecic zagranicznych turystów do ekskursji do Petersburga w okresie swiateczno-zimowym.

 

Kazdemu, kto pierwszy raz wybiera sie do tego miasta, polecam raczej zobaczyc Petersburg w czasie bialych nocy (trwajacych od 15 maja do 16 lipca). Szczególnie godne uwagi jest ich apogeum w dniach od 11 czerwca do 2 lipca. Oczywiscie ma to takze swoje minusy. Co roku miliony ludzi na calym swiecie mysli o podrózy Sankt Petersburga, wiekszosc z nich wybiera wlasnie te pore. Nie bez powodu w srodku lata tysiace petersburzan ucieka na podmiejskie dacze. W tym czasie, w Petersburgu trzeba sie liczyc z kolejkami do wazniejszych atrakcji. Nie trwaja jednak one przesadnie dlugo. Stojac w kolejce, mozna takze kupic pamiatki, niekiedy sprzedawcy bowiem sami podchodza do turystów. Tym którzy chca ujrzec niezatloczone sale muzeów, ulice, prospekty (na czele z Prospektem Newskim), a jednoczesnie bedacym juz raz w Petersburgu w czasie bialych nocy, mozna polecic równiez wycieczke na wiosne, badz wczesna jesienia. Takie jest tez zdanie wielu petersburskich przewodników.

Dojazd

Z Polski do Sankt Petersburga mozna wygodnie dojechac samolotem lub autokarem.

Petersburg nie ma obecnie bezposredniego polaczenia kolejowego z jakimkolwiek polskim miastem. Jeszcze kilka lat temu do miasta nad Newa jezdzily pociagi na Dworzec Witebski (na ten sam, z którego odjezdzaja pociagi do podpetersburskiego Carskiego Siola i Pawlowska). Czas podrózy wynosil 26 godzin.

 

Samlotem z lotniska Warszawa-Okecie mozna wygodnie i co wazne szybko doleciec do Sankt Petersburga. Nie ma jednak tutaj tzw. tanich linii, tylko Polskie Linie Lotnicze LOT. Czas przelotu wynosi 1 h 55 min. Transfer na lotnisko Pulkowo II. Stad kursuja do centrum miasta marszrutki (busy) oraz taksówki. Trzeba sie liczyc z tym, iz z polozonego daleko od centrum Petersburga lotniska ceny taksówek oscyluja w granicach 30 USD, dlatego tez proponujemy skorzystanie z o wiele tanszych marszrutek.

Ponad dwudziestopieciogodzinny kurs autokarowy Warszawa-Petersburg oferuje kilka linii. Latwo je znalezc w dowolnej wyszukiwarce internetowej. Koszt od 200 zl w jedna strone. Poszczególne linie autokarowe oferuja dziennie nawet po kilka polaczen z Polski do Petersburga.

Biorac pod uwage podróz wlasnym samochodem nalezy wiedziec, iz w Petersburgu inaczej jezdzi sie samochodami niz w Polsce, chociazby dlatego, ze jest to miasto trzy razy wieksze od Warszawy i ulice sa o wiele szersze. Jezeli chodzi o zwiedzanie miasta, to mozliwe jest wynajecie samochodu, a nawet limuzyny na miejscu, wiec moze sie okazac, ze wlasne auto bedzie zbedne. Za wynajecie samochodu na 24 godziny bez kierowcy zaplacimy od 50 do ponad 100 USD.

Zwiedzanie

Wiekszosc petersburskich muzeów jest otwarta od godziny 10.00 do 18.00 codziennie z wyjatkiem jednego dnia w tygodniu. Podstawowe informacje o wstepie do wybraych muzeów Petersburga ukazano w tablicy ponizej.

W sezonie letnim polskojęzyczni przewodnicy mają dużo pracy. Tym bardziej, że Polacy przyjeżdżają do miasta praktycznie wyłącznie na białe noce. Godzina pracy polskojęzycznego przewodnika to koszt około 15-25 euro za godzinę. My polecamy dwóch polskojęzycznych przewodników, Pana Władimira Masłowa oraz Panią Jekaterinę Narowską. Pani Jekaterina to licencjonowany przewodnik z 20-letnim stazem, po studiach z polonistyki (adresy e-mail: knarowska(małpa)mail.ru, knarowska(małpa)gmail.com, numery telefonu: +7 812 303 79 60, +7 911 231 13 37). Pan Władimir pochodzi z polsko-rosyjskiej rodziny i od 30 lat jako licencjonowany przewodnik oprowadza gości Petersburga (adres e-mail: mazzy13(małpa)mail.ru, numery telefonu: +7 812 305 86 31, +7 921 338 93 99). Oboje mówią płynnie po polsku.

Plan Petersburga wydaly PPWK w 2005 r. Jest to plan w skali 1:30 000 zawierajacy nazwy topograficzne (miana ulic, obiektów) po rosyjsku oraz w transliteracji w alfabecie lacinskim. Zaznaczono równiez najwazniejsze zabytki oraz dodatkowo zamieszczono mape Carskiego Siola. Plany scislego centrum miasta dostepne sa równiez w wiekszosci przewodników. Dobrze opracowany plan turystycznej czesci miasta jest zawarty takze w ksiazce »Petersburg. Miasto jak na dloni« wydanej przez National Geographic. Poczatkujacemy turyscie przyda sie tez schemat najpowszechniejszego petersburskiego srodku transportu - metra.

W wielu muzeach istnieja tez dodatkowe oplaty za fotografowanie lub filmowanie. Zwykle zdjecia nie powinny byc robione z fleszem. Warto równiez pamietac, iz kobiety do cerkwi moga wchodzic tylko w nakryciu glowy (kapelusz/ chustka), a do klasztoru nie powinny wchodzic w spodniach. Strój powinien byc schludny. Udajac sie na liturgie, pamietajmy, ze trwa ona w tradycji prawoslawnej kilka godzin, w cerkwi nie ma tez lawek.

Ermitaz, Plac Palacowy 2, najblizsze stacje metra: Niewskij prospiekt, Gostinyj dwor — 15 min drogi, telefon: + 7 (812) 571-34-20, strona: www.hermitagemuseum.org, cena biletu normalnego: 400 rubli, pozwolenie na fotografowanie: 100 rubli, wstep: wt.-sob. 10:30-18:00, niedz.: 10:30-17:00, kasy otwarte do 17.00, a w niedziele do 16.00
Twierdza Pietropawlowska, Wyspa Zajecza, najblizsze stacje metra: Gor'kowskaja, Sportiwnaja, telefon: +7 (812) 230-64-31, cena biletu normalnego: 280-350 rubli (2 lub 5 obiektów), czw.-wt. 6:00-22:00
Cerkiew Zmartwychwstania Panskiego, nabrzeze kanalu Gribojedowa 2a, najblizsze stacje metra: Niewskij prospiekt, Gostinyj dwor, telefon: +7 (812) 314-21-68, +7 (812) 315-16-36 (biuro przewodników), cena biletu normalnego: 250 rubli, strona: www.cathedral.ru/spasa_na_krovi, wstep: codziennie 11:00-19:00, w sezonie dluzej
Wielki Palac Peterhof — park dolny, pólnocna czesc kompleksu palacowego, istnieje kilkanascie busów relacji centrum Petersburga-Peterhof (przystanek »Fontany«), startuja one spod stacji metra Awtowo (marszrutki: 224, 300, 424, 424-A, autobusy podmiejskie: 200, 210), Leninskij prospiekt (103, K-224, 420), Prospiekt wietieranow (343, 639-b), Baltijskij wokzal (404); warte polecenia sa bezposrednie polaczenia wodolotami i statkami z nabrzeza Dworcowaja 18 w Petersburgu za 500 rubli; telefon: +7(812) 450-58-06 (dzial przewodników muzeum), strona: www.peterhofmuseum.ru cena biletu normalnego: 400 rubli, wstep: 9:00-20:00, kasa otwarta: 9:00-17:15 i 17:30-19:30, w weekendy: 09:00-18:15 i 18:30-19:30, fontanny funkcjonuja: 10:00-18:00, a w weekendy i swieta: 10:00-19:00, uroczyste otwarcie fontann Wielkiej Kaskady codziennie o 11:00; w kompleksie palacowym Peterhof jest mnóstwo róznych obiektów, do kazdego z nich (takze do górnej czesci parku) wstep jest platny oddzielnie
Wielki Palac Jekateryninski, Petersburg-Puszkin, ul. Sadowaja 7, na miejsce kursuja spod stacji metra Moskowskaja marszrutki 342, 545 oraz spod stacji metra Zwiozdnaja lub Kupczino autobusy linii 186. telefon: +7 (812) 465-2024 (automatyczna sekretarka), +7 (812) 465-9424 (administrator) strona: www.tzar.ru cena biletu normalnego: 320 rubli kasy: sr.-pon. 10.00-17.00, od maja do sierpnia: 12.00-14.00, 16.00-17.00, muzeum jest nieczynne w ostatni poniedzialek kazdego miesiaca (dzien sanitarny)
Muzeum Rosyjskie, nabrzeze kanalu Gribojedowa 2, najblizsze stacje metra: Niewskij prospiekt, Gostinyj dwor, telefon: +7 (812) 595-42-48 (informacja), cena biletu normalnego: 350 rubli, strona: www.rusmuseum.ru, wstep sr.-niedz. 10:00-18:00, pon. 10:00-17:00, kasy otwarte do 17.00, a w poniedzialek do 16.00
Mieszkanie Aleksandra Puszkina, nabrzeze Mojki 12, najblizsze stacje metra: Niewskiej prospiekt, Gostinyj dwor, telefon: +7 (812) 575-3531, cena biletu normalnego: 200 rubli, wstep bezplatny: 10 lutego i 6 czerwca, wstep: sr.-pon. 10.30-18.00, kasy otwarte do 17.00, muzeum jest nieczynne w ostatni piatek kazdego miesiaca (dzien sanitarny)
Mieszkanie Fiodora Dostojewskiego, nabrzeze Mojki 12, najblizsze stacje metra: Wladimirskaja, Dostojewskaja, +7 (812) 764-6950 (kasa), +7 (812) 571-4031 (sekretarz), cena biletu normalnego: 120 rubli, strona: www.md.spb.ru, wstep: sr.-pon. 11:00-18:00
Muzeum Kunstkamera, Nabrzeze Uniwersyteckie 3, wejscie od strony zaulka Tamozennego, najblizsze stacje metra: Niewskij prospiekt, Gostinyj dwor), telefon: +7 (812) 328-0812, strona: www.kunstkamera.ru, cena biletu normalnego: 250 rubli, wstep: wt.-niedz. 11.00-18.00, w sezonie dluzej, kasy otwarte do 17.00, muzeum jest nieczynne w ostatni wtorek kazdego miesiaca (dzien sanitarny)
Muzeum Rosyjskiej Wódki, bulwar Konnogwardiejskij 4, najblizsze stacje metra: Niewskiej prospiekt, Siennaja ploszczad', Gostinyj dwor, Spasskaja, Sadowaja, telefon: +7 (812) 570-6422, +7 (812) 312-3416, strona: www.vodkamuseum.su, cena biletu normalnego: 150 rubli, degustacja: 300 rubli, wstep: codziennie 10:00-19:00

Noclegi

Sankt Petersburg jest rosyjskim »oknem do Europy«, zatem nic dziwnego, ze i ceny hoteli sa tu prawdziwie europejskie.

Z drugiej strony podstawowe produkty spozywcze sa tu znacznie tansze niz w Moskwie i podobne do tych w Polsce. Malo jest tanich baz noclegowych, dodatkowo w sezonie ceny pokoi hotelowych wzrastaja o okolo 40%, a na czas apogeum bialych nocy nawet sie podwajaja.

Stad wyjazd do Petersburga na wiosne lub wczesna jesienia jest pewna alternatywa. Wynajecie hotelu ulatwi wyszukiwarka www.all-hotels.ru (ros., ang.).

 

Dwoma najslynniejszymi hotelami Petersburga sa Hotel Astoria oraz Grand Hotel Europa. Hotel Astoria (ros. Астория, powyzej na zdjeciu po lewej stronie) to secesyjny, siedmiopietrowy gmach z lamanym dachem zbudowany wedlug projektu Fiodora Lidvala w latach 1911-1912. A. Hitler mówil, iz w sali balowej Astorii bedzie swietowal zwyciestwo nad ZSRR. Na szczescie wielce sie pomylil. Obecnie jest to jeden z najznamienitszych petersburskich hoteli. Niestety za pokój w pieciogwiazdkowej Astorii trzeba slono zaplacic. Grand Hotel Europa (ros. Гранд Отель Европа, powyzej na zdjeciu po prawej stronie) - pieciogwiazdkowy hotel w Petersburgu, dzialajacy od 1875 r. Byl jednym z najslynniejszych hoteli XIX-wiecznej Europy. Znajduje sie przy ul. Michajlowskiej - co ciekawe zajmuje cala lewa strone ulicy. W 1925 r. w hotelu samobójstwo popelnil S. Jesienin, wypisawszy przed smiercia na scianie: »W zyciu ludzkim - smierc to rzecz normalna. A i zycie samo - nic nowego«. Milosnicy kina znaja ten hotel zapewne z filmu GoldenEye z Jamesem Bondem.

»Ulubiony« petersburski hotel Ally Pugaczowej to Hotel Park Inn Pribaltijskaja. Tym niemniej bryla hotelu jest jedna ze »zmór architektonicznych« Wyspy Wasiljewskiej w Petersburgu. Pribaltijskaja zostala zbudowana w dalekim 1979 r. przez szwedzkie przedsiebiorstwo Skanska. Tym niemniej w ciagu dwóch dekad transformacji systemowej nie zrobiono niczego, aby choc troche poprawic architekture budynku. Jest to dowód dwóch rzeczy - primo Rosjanie wciaz zbyt mala uwage przykladaja do ladu urbanistycznego, kompozycji architektoniczej; secundo w Petersburgu nawet zle prezentujaca sie fasada hotelu zwykle skrywa luksus wewnatrz. Pribaltijskaja oferuje bowiem luksus swiatowego formatu.

Transport

Mimo iz w Petersburgu siec tramwai i metra nalezy do najbardziej rozbudowanych na swiecie, a ulice sa znacznie szersze niz w Polsce, korki sa problemem kazdego petersburzanina.

 

Turystom polecamy zwłaszcza transport wodny. W 2016 r. działało 5 regularnych linii aquabusów. Dodatkowo 50 tras wodnych było obsługiwanych przez pojedyńczych przewozników. Rejsy obejmują zarówno obszar Petersburga, jak dalsze destynacje, w tym wycieczki do Kronsztadu, Peterhofu, XIV-wiecznej rosyjskiej twierdzy Orieszek (Szlisselburg). Wszystkie rejsy są opisane na stronie http://пмвт.рф (nawiasem mówiąc, proszę zwrócić uwagę, że adres internetowy może być zapisany również cyrylicą). Niestety informacja prezentowana na powyższej stronie jest tylko po rosyjsku, zamieszczone sa jednak również mapy, do których interpretacji nie potrzeba znajomości języka.

Na obszarze zabudowanym w Rosji wolno jezdzic z predkoscia do 60 km/ h, natomiast poza nim do 80 km/h. Rosyjska drogówka to GAI (ros. Государственная Автомобильная Инспекция). W razie awarii samochodu mozemy zadzwonic do GAI pod numer: 234-2646.

Najwygodniejszym, a zarazem najprostszym srodkiem komunikacji, jest petersburskie metro. W Petersburgu istnieja 4 linie tej kolejki. Na pewno warto wybrac hotel polozony przy jednej ze stacji metra, mozemy wtedy liczyc na dlugie spacery po centrum. Warto jednak pamietac, ze metro funkcjonuje od godziny 5.45 rano do 0.30. Zeton na jeden przejazd (bez ograniczenia czasowego) kosztuje 14 rubli (przewóz bagazu kolejne 14 rubli), jednak bardziej korzystne moze sie okazac kupienie biletu na wiecej przejazdów. Np. bilet na 10 przejazdów w przeciagu 7 dni kosztuje 115 rubli.

Typ biletu Cena (w rublach)
Miesieczny imienny, ulgowy (tramwaj, trolejbus, metro, autobus) 268
Miesieczny (tramwaj, trolejbus, metro, autobus) 880
Pólmiesieczny (tramwaj, trolejbus, metro, autobus) 440
Kwartalny (tramwaj, trolejbus, metro, autobus) 2640
Miesieczny imienny, studencki (tramwaj, trolejbus, metro, autobus) 350
Kwartalny imienny, studencki (tramwaj, trolejbus, metro, autobus) 1050
Miesieczny imienny dla uczniów (tramwaj, trolejbus, metro, autobus) 175
Kwartalny imienny dla uczniów (tramwaj, trolejbus, metro, autobus) 525
Miesieczny (tylko metro) 670
Zeton (jeden przejazd) 17
Przewóz bagazu 17
10-razowy na 7 dni 115
20-razowy na 15 dni 220
25-razowy na 15 dni 273
40-razowy na 30 dni 432
50-razowy na 30 dni 534
60-razowy na 90 dni 810

W Petersburgu istnieje najwieksza na swiecie siec tramwajowa. Od 1955 r. ma miejsce stopniowa likwidacja czesci torowisk (aktualnie ogólna dlugosc linii tramwajowych to 285 km). Obecnie funkcjonuje 40 polaczen tramwajowych. Obsluguja je w wiekszosci wysluzone juz wagony LWS-88. Koszt przejazdu wg taryfy na 2007 r. wynosi 14 rubli.

 

Wciaz rozwijana jest siec polaczen autobusowych i trolejbusowych. W miescie funkcjonuje 257 polaczen autobusowych. Przejazd autobusem kosztuje 14 rubli wg taryfy miejskiej. Pojazdy oznaczone numerami 300-399 kursuja po terytoriach podmiejskich (np. Puszkin, Peterhof, Kolpino). W polozonych pod Petersburgiem miejscowosciach Kronsztadt i Lomonosow autobusy okreslone sa cyframi od 1 do 7. Koszt przejazdu autobusami linii 1-199 i 300-399 jest niezalezna od dlugosci trasy. Polaczenia miedzy miejscowosciami obwodu leningradziego i Petersburga sa sprecyzowane liczbami zakresu 400-699. Oprócz tych polaczen istnieje okolo 500 linii prywatnych, latwo je poznac po odmiennych kolorach - nie sa pomalowane w bialo-zielone barwy. Funkcjonuje takze 41 polaczen trolejbusowych. Sa oznaczone numerami od 1 do 50.

Innym czesto wybieranym srodkiem komunikacji jest marszrutka (ros. маршрутное такси albo krócej маршрутка), czyli minibus, nyska. Historia marszrutek w Rosji jest juz bardzo dluga - pierwsze z nich pojawily sie juz w latach 30-tych w Moskwie. Najczesciej uzywane jako minibusy w Petersburgu pojazdy marki GAZelle i Ford Transit mieszcza kilkunastu pasazerów. Obecnie sa uwazane za jeden z najszybszych sposobów komunikacji w miescie. Jazdy nyska nie mozna raczej okreslic mianem komfortowej, poniewaz bywa w nich niekiedy bardzo ciasno. Minibusy nie sa równiez przystosowane do przewozu niepelnosprawnych i wiekszych bagazy. Stosunkowo czeste sa tez kolizje spowodowane przez kierowców marszrutek, którzy chcac przejechac jak najwiecej razy na trasie, lamiac zasady ruchu drogowego.

Petersburskie marszrutki (czyli busy, mikrobusy) oznaczane sa litera K (od slowa komercyjny, ros. коммерческий) i numerem kursu, liczacym od jednej do trzech cyfr. Baza informacyjna o kursach busów w Petersburgu znajduje sie pod adresem www.spbmar.info. Koszt przejazdu wynosi przewaznie nie wiecej niz 15 rubli i jest zalezny od dlugosci i celu trasy. Przystanki marszrutek sa slabo oznakowane, czesto koncentruja sie przy stacjach metra i dworcach kolejowych. Marszrutki z powodu na otwieranie mostów w nocy koncza kursowac okolo godziny 23 lub 24.

Niestety zmiany w transporcie miejskim Petersburga sa tak dynamiczne, ze nawet mieszkancy maja problemy z nadazeniem za modyfikacjami linii. Aktualnosci komunikacyjne Petersburga prezentuje strona: www.gortrans.vpeterburge.ru

Duza popularnoscia, szczególnie wsród zachodnich turystów, ciesza sie taksówki. Petersburskie taksówki latwo rozpoznac po zóltej karoserii. Czesto sa to samochody marki Wolga. Przejazd kosztuje 35 rubli + 15 rubli /kilometr, a taryfa nocna jest blisko dwukrotnie wyzsza. Duza korporacja taryfowa jest Taxi Pietierburgskoje, telefon: 068.

Kliknij, aby uruchomic pokaz slajdów od zdjec wybranych PETERSBURSKICH MOSTÓW.

W Petersburgu w okresie od kwietnia do listopada noca najwieksze mosty w Petersburgu sa otwierane. Stanowi to bariere dla turystów, którzy chca przejechac na druga strone Newy w nocy. Dodatkowo nieczynne w tym czasie jest takze metro. Dlatego turysci mieszkajacy na prawym brzegu Newy musza zostac albo na dluzszy czas w historycznym centrum miasta albo zrezygnowac z wycieczek nocnych po Petersburgu. Ponizej prezentujemy tabele przedstawiajaca czas otwierania petersburskich mostów. Wielu turystów przychodzi wówczas nad Newe, szczególnie w okresie bialych nocy, by podziwiac podnoszenie mostów.

 
Tablica 2. Godziny otwierania mostów zwodzonych
Nazwa Godziny otwierania Rzeka
Wolodarskij 2.00 - 3.45 oraz 4.15 - 5.45 Newa
Aleksandra Newskogo 1.30 - 5.05 Newa
Litiejnyj 1.50 - 4.40 Newa
Troickij 1.50 - 4.50 Newa
Dworcowyj 1.35 - 2.55 oraz 3.15 - 4.50 Wielka Newa
Lejtenanta Szmidta 1.40 - 4.55 Wielka Newa
Tuczkow 2.10 - 3.05 oraz 3.35 - 4.45 Mala Newa
Sampsonijewskij 2.10 - 2.45 oraz 3.20 - 4.25 Wielka Newa
Grienadierskij 2.45 - 3.45 oraz 4.20 - 4.50 Wielka Newa
Kantemirowskij 2.45 - 3.45 oraz 4.20 - 4.50 Wielka Newa

Chcac pojechac do Moskwy z Petersburga mozna sie zdecydowac np. na »Czerwona strzala« (ros. Красная стрела), czyli ekspresowe polaczenie kolejowe na linii Moskwa - Petersburg. Tradycja tych przewozów siega juz czasów miedzywojennych. Wówczas podróz na mierzacej blisko 650 km linii odbywala sie z predkoscia prawie 70 km/ h i trwala 9 h 50 min. Poczatkowo wagony pociagu byl pomalowane w jednoolity niebieski kolor, od 1949 r. na zyczenie J. Stalina zostala przyjeta charakterystyczna, ciemnoczerwona barwa pociagu. Obecnie najszybsze polaczenie kolejowe miedzy Petersburgiem a Moskwa Sapsan daje mozliwosc pokonania trasy ponizej 4 h. Pasazerowie podczas podrózy moga poczuc carski luksus: zamówic kawior czy szampana. Warto wspomniec, ze czas podrózy samolotem na tej trasie wynosi 1 h 10 min, jednak niezbedna dojazd na/ z lotniska, rejestracja moze spowodowac, iz szybsza okaze sie podróz koleja.

Lacznosc, telefony alarmowe

Chcac dzwonic z Petersburga do Polski nalezy wybrac: 8 — po zmianie tonu sygnalu — 1048 — kod miasta/regionu (np. dla Warszawy 022) — zadany numer abonenta. W przypadku watpliwosci odnosnie do cen i wybierania numerów przez telefon komórkowy najlepiej zwrócic sie do operatora. Rosjanie czesto podajac numery telefonu zaczynaja go od cyfry 8, jednak uwzgledniamy ja tylko w przypadku, gdy dzwonimy z Rosji, w przypadku rozmowy z Polski do Rosji zamiast cyfry 8 wybieramy 7 (odpowiednik polskiego numeru kierunkowego 48). Jezeli natomiast dzwonimy z Polski do Petersburga wykrecamy: 007 812 i siedmiocyfrowy numer. Rosyjskie numery telefoniczne zaczynajace sie od zera sa zwykle bezplatne. Warto zapamietac takze dostepne przez cala dobe numery alarmowe: straz pozarna: 01; policja (do 2011 r. milicja): 02; specjalny serwis policji dla obcokrajowców: 764-9787; pogotowie ratownicze: 03.

 

W Rosji i w innych republikach WNP tradycyjnie listy adresuje sie w odmienny sposób nizeli w Polsce. Piszac adres, wymieniamy kolejno po sobie: obwód (opcjonalnie, obwód to jednostka podzialu administracyjnego Rosji); kod pocztowy i miejscowosc; ulice, nr domu i mieszkania; imie i nazwisko adresata. Oczywiscie wysylajac list z Petersburga do Polski reguly te nadawca moze przestrzegac tej tradycji tylko fakultatywnie, poniewaz list bedzie doreczac juz Poczta Polska. Dla ulatwienia zadania Rosjanom, osoby, które dawno nie mialy do czynienia z j. rosyjskim moga pocwiczyc pisanie nazwy Polski po rosyjsku — Польша.

Konsulat Generalny Rzeczpospolitej Polskiej w Sankt Petersburgu:
191036 Sankt Petersburg, ul. Sowietskaja 12/14.
tel. +7 (812) 336-31-40, opieka konsularna: +7 (812) 336-31-47;
fax +7 (812) 274-43-18.
e-mail konsulat@konsulatrp.ru, konsgenrp@peterlink.ru
strona internetowa: www.konsulatrp.ru

Zakupy

 

Male sklepy otwiera sie równiez zazwyczaj o 10.00, a zamyka najczesciej o 19.00. Ceny w Petersburgu zasadniczo nie róznia sie od tych w Polsce.

Wielu malym sklepikarzom w Petersburgu nie jest obca popoludniowa przerwa (14.00-15.00). Coraz wiecej w ostatnich latach jest duzych domów handlowych i sklepów wielobranzowych, które sa otwarte nawet do póznych godzin wieczornych. Duzo jest sklepów otwartych calodobowo, co jest szczególnie przydatne w czasie bialych nocy.

Ponizej zamieszczono przykladowe ceny towarów spozywczych w Petersburgu (stan: lato 2011 r., dyskont Piatioroczka w Petersburgu). Inflacja jest blisko dwukrotnie wyzsza niz w Polsce, stad rosyjskie ceny sa z jednej strony wartoscia ulegajaca szybkiej dezaktualizacji, a z drugiej strony ich zmiany mobilizuja do konsumpcji. Srednio 1 rubel rosyjski = 0,12 zlotego. Dla uproszczenia mozna po prostu »skreslac« jedno zero.

ziemniaki, paczkowane, 1 kg — 30 rubli
makaron spaghetti Gallina Blanca, opakowanie 450 g — 30 rubli
ogórki, 1 kg — 20 rubli

mleko Bolszaja kruzka, 2,5%, karton 1450 g — 50 rubli
precle z makiem Niewskaja suszka, paczkowane, 275 g — 20 rubli

lody na patyku Filewskoje, melba, 80 g — 20 rubli
woda mineralna gazowana Bonaqua, butelka 2 l — 20 rubli
kwas chlebowy Bolszoj kwas, butelka 3 l — 35 rubli

wolowina duszona Luzskij KZ, konserwa 325 g — 35 rubli
parówki wiedenskie Nowgorodskij biekon, 520 g, paczkowane — 140 rubli

Literatura

Przewodniki
  1. Petersburg. Miasto bialych nocy, Malek E., Stefanowicz-Maciaszek E. Przewodnik wydawnictwa „Bezdroza” po Petersburgu - miescie kanalów, mroznych zim i bialych nocy.
  2. Petersburg. Przewodnik, Philips C., Rice C., Rice M. Ponad 750 zdjec, rysunków i map, przekroje i rzuty najwazniejszych obiektów, spacery, trasy widokowe i wycieczki, gdzie zjesc, gdzie sie zatrzymac i jak sie poruszac. Wyd. „Wiedza i Zycie”.
  3. Rosja, Richmond S., Elliott M., Horton P. i inni. Przewodnik po Rosji z dobrze opracowanym rozdzialem Sankt Petersburg. Wyd. „Pascal”.
Inne ksiazki godne uwagi
  1. Petersburg. Historia stara i nowa, Wilk Marian. Obszerne opracowanie obejmujace historie miasta od zalozenia po chwile dzisiejsza.
  2. Petersburgu..., Jarosinska Izabela. Przemyslenia o miescie, opisy przechadzek po miescie. Pisarka jest autorka wielu innych artykulów o Petersburgu.
  3. Petersburg. Kartki z dziejów miasta. Kijas Artur. Zarys dziejów miasta. Kijas jest twórca ok. 150 publikacji nt. kultury i dziejów spoleczno-ekonomicznych Rosji.
  4. Polacy w Petersburgu. Ludwik Bazylow. Opis sylwetek najwiekszych Polaków zyjacych w Petersburgu.
  5. Petersburg, Brodski Josif. Esej o przemianowanym miescie. Cerkwie, palace i biale noce oczami petersburzanina: poety noblisty na emigracji.
  6. Dyptyk petersburski, czyli przewodnik po przemianowanym miescie, Brodski Josif. Mistrzowski portret duchowy Petersburga-Leningradu.
  7. 33 mgnienia szczescia, Schulze Ingo. Ta ksiazka to trzydziesci trzy opowiesci, szkice o wspólczesnym Petersburgu. Pisarz ukazuje Petersburg jako kwintesencje tajemniczej, niezwyklej i egzotycznej rosyjskosci.
  8. Petersburg. Plan miasta, mapa miasta Sankt Petersburga w skali 1:30 000 wydana przez PPWK im. Eugeniusza Romera w 2005 r.
  9. Póltora pokoju, Brodski Josif. Autobiograficzny esej pelen zalu i smutku, napisany tuz po smierci rodziców poety. Tlem dla refleksji staje sie Petersburg i Rosja.
  10. Opowiadania petersburskie, Gogol Mikolaj. Dwa opowiadania: „Szynel” i „Newski Prospekt”. Ksiazka dostepna w Internecie na stronach Polskiej Biblioteki Narodowej.
  11. Biale noce. Powiesc sentymentalna ze wspomnien marzyciela, Dostojewski Fiodor. Powiesc o dwojgu samotnych ludzi, którzy spotykaja sie spacerujac nad kanalami Sankt Petersburga i zaczynaja rozmawiac o zyciu. A biale noce sprzyjaja ich zwierzeniom.
  12. Bursztynowa Komnata, Orlowski Slawomir. Jedna z pierwszych prób zaprezentowania szerokiej publicznosci losów Bursztynowej Komnaty. Autor przedstawia szereg domniemanych faktów, co sprawia, ze ksiazke czyta sie bardzo szybko.
  13. Petersburg, Iwaszkiewicz Jaroslaw. Szkic artystyczny z nawiazaniem do akcentów literackich w miescie. Poetyckie rozwazania o miescie.
  14. Moje marzenia, Niemcewicz Julian Ursyn. Poemat w calosci poswiecony Rosji, a w szczególnosci Petersburgowi.

Zapraszamy do wysluchania petersburskich piosenek! Czytajac o Petersburgu, sluchaj petersburskiej muzyki. Kliknij.